bell end перевод

• открытый конец колокола; открытый конец раструба; открытый конец воронки

• bell:    1) колокол; колокольчик; бубенчик; Ex: Tom bell большой колокол; Ex: bell loft звонница, помещение для колоколов на колокольне2) обыкн. _pl. звон, перезвон; Ex: passing bell похоронный звон3) звонок
• end:    1) конец, окончание Ex: happy end счастливый конец; счастливая развязка Ex: to put an end to smth. положить конец чему-либо, покончить с чем-либо Ex: to put an end to an argument положить конец спор
• end bell:    1) концевая муфта (кабеля) 2) колоколообразный щит (на лобовых частях якорей быстроходных электрических машин) 3) торцевая крышка (корпуса электрической машины)
• bell-and-plain end joint:    соединение без развальцовки, обжатия (концов труб)
• bell-and-plain-end joint:    раструбное соединение
• bell-end shoe:    башмак с воронкой
• end-of-line bell:    тлг.звонковый сигнал конца строки
• sealing end bell:    концевая воронка
• at the bell:    то же, что o'clock
• on the bell:    то же, что o'clock
• at the end:    в конечном счете
• at the end of:    в конце чего-л. at the end of the month ≈ в конце месяца в конце
• by end of:    к концу
• by the end of:    к концу
• by-end:    1) побочная или тайная цель

• The folk made the sign of the cross when the bells ended. Sharpe and Pumphrey walked on, but had to step into a shopfront to make way for three men carrying gigantic loads of firewood on their backs. “It’s all imported,” Lord Pumphrey said.
  Шарп и Памфри пошли дальше, но отступили и прижались к витрине, чтобы пропустить трех мужчин, которые несли на спинах гигантские связки дров.